{"id":28360,"date":"2023-02-16T23:29:44","date_gmt":"2023-02-16T21:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mladibl.com\/?p=28360"},"modified":"2023-02-16T23:29:45","modified_gmt":"2023-02-16T21:29:45","slug":"ucenje-drugog-jezika-je-kao-fitnes-trening-za-tvoj-mozak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mladibl.com\/?p=28360","title":{"rendered":"U\u010denje drugog jezika je kao fitnes trening za tvoj mozak"},"content":{"rendered":"\n<p>Kako svijet postaje sve vi\u0161e me\u0111usobno povezan, vi\u0161ejezi\u010dnost postaje manje luksuz, a vi\u0161e norma. Razumijevanje i govorenje drugog jezika \u010dini vi\u0161e od olak\u0161avanja komunikacije; mo\u017ee zapravo promijeniti na\u010din na koji tvoj mozak radi i, na kraju, u\u010diniti te potpunijom osobom.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne radi se samo o tome da mo\u017ee\u0161 re\u0107i \u201cbonjour\u201d kada si u Francuskoj i \u201cbuongiorno\u201d dok si u Italiji, ve\u0107 prije priliku da vje\u017eba\u0161 dugo uspavane mo\u017edane mre\u017ee, razmi\u0161lja\u0161 kreativnije i vidi\u0161 svijet druga\u010dije.<\/p>\n\n\n\n<p>Biro za popis stanovni\u0161tva SAD 2022. izvje\u0161tava da oko 21,6% ljudi u SAD-u kod ku\u0107e govori jezik koji nije engleski. Ovaj broj je iza evropskih zemalja, gdje 63% stanovni\u0161tva govori barem jedan strani jezik.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBiti jednojezi\u010dan zapravo nije norma. Ljudi u drugim dijelovima svijeta govore nekoliko jezika i dijalekata,\u201d ka\u017ee C\u00e9cilia Jourdan, profesorica francuskog jezika i konsultantkinja za u\u010denje jezika. U svom skupu od oko stotinu studenata tokom deset godina u New Yorku, Jourdan je primijetila da zbog toga \u0161to je engleski tako me\u0111unarodno prihva\u0107en jezik, ljudi ne osje\u0107aju potrebu da u\u010de drugi jezik.<\/p>\n\n\n\n<p>Pa ipak, u\u010denje drugog jezika zna\u010di mnogo vi\u0161e od poznavanja gramatike i vokabulara, ili kako pitati za put kad otputuje\u0161 u inostranstvo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>U\u010denje novog jezika pobolj\u0161ava neuroplasti\u010dnost<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jezi\u010dke vje\u0161tine su mehanizam i teretana za vje\u017ebanje ostatka mozga, uti\u010du\u0107i na kognitivnu i emocionalnu inteligenciju. \u010cas jezika je poput trake za tr\u010danje za lijevu stranu mozga. \u201cAko trenutno niste neko ko govori vi\u0161e od jednog jezika, u\u010denjem novog jezika vje\u017eba\u0107ete dio mozga koji je bio u stanju mirovanja otkako ste imali oko sedam ili osam godina\u201d, obja\u0161njava Patrick K. Porter, doktor nauka, stru\u010dnjak za neuronauku, nagra\u0111ivani autor i kreator BrainTap-a. \u201cObavljanje ovih vrsta aktivnosti zapravo pro\u0161iruje va\u0161u sposobnost da se nosite s novim situacijama i budete kreativni sa svojim rje\u0161enjima.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Prema istra\u017eivanju Medicinskog centra Univerziteta Georgetown iz 2015. godine, ispitanici koji su govorili dva jezika imali su vi\u0161e sive tvari u mozgu (veoma dobra stvar) i bolje kratkoro\u010dno pam\u0107enje, vje\u0161tine rje\u0161avanja problema i upravljanje pa\u017enjom u pore\u0111enju sa onima koji govore samo jedan jezik. I ne samo to, ve\u0107 mo\u017ee pomo\u0107i u podsticanju mentalne fleksibilnosti i kreativnosti, o\u010duvanju bijele tvari na\u0161eg mozga (odgovorne za pomo\u0107 u brzoj obradi informacija) i pomo\u0107i u usporavanju demencije kako starimo.<\/p>\n\n\n\n<p>Regije mozga i mre\u017ee uklju\u010dene u u\u010denje jezika postaju ja\u010di, prilagodljivi i br\u017ee reaguju, \u0161to mo\u017ee pomo\u0107i u pobolj\u0161anju drugih zadataka, mentalnih vje\u0161tina i podru\u010dja \u017eivota koji nisu povezani s direktnom komunikacijom ili u\u010denjem jezika.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ultra.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ookl-740x493.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cMo\u017eete pobolj\u0161ati sva podru\u010dja svog \u017eivota vje\u017ebanjem novog jezika\u201d, ka\u017ee Porter. \u201cNau\u010dni radovi pokazuju fizi\u010dko pove\u0107anje u odre\u0111enim dijelovima mozga, posebno hipokampusu, \u0161to ima veze s prisje\u0107anjem i pohranjivanjem sje\u0107anja. Ovo doslovno pove\u0107anje debljine u podru\u010dju mozga omogu\u0107ava da postoji vi\u0161e neuroplasti\u010dnosti ili neuronskih puteva za kognitivne funkcije.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ali jezici su vi\u0161e od samo oru\u0111a verbalne komunikacije i zdravlja mozga; oni tako\u0111e oblikuju tvoju viziju svijeta i pona\u0161anje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jezici pro\u0161iruju kulturnu svijest i pove\u0107avaju empatiju<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eJezik je sastavni dio svakog drugog znanja. Bez toga, te\u0161ko bismo nau\u010dili bilo \u0161ta drugo\u201d, ka\u017ee Damon Dominique, profesor francuskog jezika, kreator sadr\u017eaja i autor knjige \u201cYou Are a Global Citizen\u201d. Zapravo, prema Sapir-Whorf hipotezi, ne\u010diji pogled na svijet oblikovan je jezikom na kojem su odrastali. Drugim rije\u010dima, na\u010din na koji vidimo svijet u su\u0161tini je definisan jezikom na kome razmi\u0161ljamo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne samo da u\u010dimo o drugoj kulturi kada u\u010dimo novi jezik, ve\u0107 u\u010dimo i novu svjetsku filozofiju. Na primjer, razli\u010diti jezi\u010dki obrasci govore o kulturi. Da li jezici koji koriste i ti i vi formalno (poput tu i usted, na \u0161panskom, ili tu i vous na francuskom) imaju druga\u010dije razumijevanje po\u0161tovanja od onih sa samo jednim na\u010dinom obra\u0107anja nekome? \u0160ta je sa drugim jezicima koji imaju tre\u0107u neutralnu zamjenicu \u2013 razumiju li rod druga\u010dije?<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPonekad ljudi u\u010denje jezika vide samo kao u\u010denje pravopisa i vokabulara, ali vi u\u010dite kulturu i otvarate svoj um za potpuno nove stvari\u201d, ka\u017ee Jourdan.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u010denje novog jezika ne samo da trenira izvr\u0161ne funkcije na\u0161eg mozga, ve\u0107 omogu\u0107ava i vi\u0161i nivo empatije i sposobnost povezivanja s onima koji imaju druga\u010dije jezi\u010dko porijeklo od na\u0161eg. Sve u svemu, moglo bi se re\u0107i da nas \u010dini boljim ljudima kada ostavimo svoj pogled na svijet po strani i poku\u0161amo razumjeti druge i njihov na\u010din razmi\u0161ljanja.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Izvor: realsimple.com<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Preuzeto sa: <a href=\"https:\/\/ultra.ba\/ucenje-drugog-jezika-je-kao-fitnes-trening-za-tvoj-mozak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ultra.ba<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako svijet postaje sve vi\u0161e me\u0111usobno povezan, vi\u0161ejezi\u010dnost postaje manje luksuz, a vi\u0161e norma. Razumijevanje i govorenje drugog jezika \u010dini<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28318,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6520],"tags":[5733,6161,220,10714],"class_list":["post-28360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korisno","tag-mozak","tag-strani-jezik","tag-trening","tag-ucenje-jezika"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.mladibl.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Ucenje-drugog-jezika-je-kao-fitnes-trening-za-tvoj-mozak.jpg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28361,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28360\/revisions\/28361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}