{"id":27081,"date":"2023-01-10T10:30:55","date_gmt":"2023-01-10T08:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mladibl.com\/?p=27081"},"modified":"2023-01-10T12:30:56","modified_gmt":"2023-01-10T10:30:56","slug":"javni-poziv-studenticama-i-studentima-za-podnosenje-prijava-za-ferijalni-rad-u-sr-njemackoj-u-2023-godini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mladibl.com\/?p=27081","title":{"rendered":"JAVNI POZIV STUDENTICAMA I STUDENTIMA za podno\u0161enje prijava za ferijalni rad u SR NJema\u010dkoj u 2023. godini"},"content":{"rendered":"\n<p>Agencija za rad i zapo\u0161ljavanje Bosne i Hercegovine poziva zainteresirane studentice i studente upisane na univerzitete i visoke \u0161kole u Bosni i Hercegovini da dostave prijave za rad u SR NJema\u010dkoj tokom ljetnog raspusta u 2023. godini u okviru Programa ferijalnog rada koji se odvija u saradnji sa Saveznom agencijom za rad SR NJema\u010dke.<\/p>\n\n\n\n<p>Za Bosnu i Hercegovinu u 2023. godini je odobreno 150 mjesta, od \u010dega je studenticama\/studentima univerziteta u Federaciji BiH dodijeljeno 95 mjesta, studenticama\/studentima univerziteta u Republici Srpskoj 48 mjesta i studenticama\/studentima univerziteta u Br\u010dko distriktu BiH 7 mjesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Na ovaj poziv mogu se prijaviti isklju\u010divo redovne\/i studentice\/i univerziteta i visokih \u0161kola u Bosni i Hercegovini koje\/i nisu upisane\/i u posljednju godinu studija.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostali uvjeti:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 vrlo dobro i dobro poznavanje njema\u010dkog jezika,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 raspolo\u017eivost za rad u NJema\u010dkoj u periodu koji nije kra\u0107i od dva mjeseca,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 studentice\/i se ne bi trebale\/i ograni\u010davati na neku regiju ili mjesto u kojem \u017eele raditi,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 spremnost za rad u \u0161to vi\u0161e industrijskih sektora u kojima se nude poslovi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 prethodno radno iskustvo je prednost.<\/p>\n\n\n\n<p>Prijava treba da sadr\u017ei sljede\u0107e:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dva prijavna obrasca (<strong><a href=\"http:\/\/www.arz.gov.ba\/Dokumenti\/Bewerbungsbogen23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bewerbungsbogen<\/a><\/strong>), obostrano \u0161tampana, \u010ditko popunjena (po mogu\u0107nosti elektronski) na njema\u010dkom jeziku sa unesenim datumom i potpisom,<\/li>\n\n\n\n<li>Dvije fotografije novijeg datuma (format za paso\u0161),<\/li>\n\n\n\n<li>Dva primjerka obrasca <strong><a href=\"http:\/\/www.arz.gov.ba\/Dokumenti\/b-immatrikulation-en_ba015238.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Erkl\u00e4rung zur Immatrikulationsbescheinigung<\/a><\/strong> popunjena na njema\u010dkom ili engleskom jeziku sa datumom izdavanja, potpisom odgovornog lica i pe\u010datom visoko\u0161kolske ustanove,<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>(Napomena: studentice\/studenti trebaju kod sebe sa\u010duvati jedan od dva navedena primjerka obrasca koji \u0107e, u slu\u010daju da dobiju ponudu za rad, predati poslodavcu po dolasku u SR NJema\u010dku.)<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\">\n<li>Uvjerenje o studentskom statusu koje je izdao fakultet ili visoka \u0161kola na njema\u010dkom ili engleskom jeziku (ako je uvjerenje izdato na jezicima u slu\u017ebenoj upotrebi u BiH, potrebno je prilo\u017eiti i prijevod dokumenta na njema\u010dki ili engleski jezik ovjeren od strane sudskog prevoditelja),<\/li>\n\n\n\n<li>Kopiju paso\u0161a (samo stranica sa slikom),<\/li>\n\n\n\n<li>Ovjerenu kopiju voza\u010dke dozvole (ako je posjeduju).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Na\u010din podno\u0161enja prijava:<\/p>\n\n\n\n<p>Zainteresirane\/i studentice\/i, koji ispunjavaju navedene uvjete, dostavljaju prijavna dokumenta preporu\u010deno po\u0161tom na sljede\u0107i na\u010din:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Studentice\/i visoko\u0161kolskih ustanova u Federaciji Bosne i Hercegovine prema sjedi\u0161tu ustanove u odgovaraju\u0107oj kantonalnoj slu\u017ebi za zapo\u0161ljavanje,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Studentice\/i visoko\u0161kolskih ustanova u Republici Srpskoj prema sjedi\u0161tu ustanove u odgovaraju\u0107oj filijali Zavoda za zapo\u0161ljavanje Republike Srpske,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Studentice\/i koje\/i studiraju u Br\u010dko distriktu BiH Zavodu za zapo\u0161ljavanje Br\u010dko distrikta BiH.<\/p>\n\n\n\n<p>Prijave se mogu dostavljati i direktno Agenciji za rad i zapo\u0161ljavanje Bosne i Hercegovine na adresu:<\/p>\n\n\n\n<p>Agencija za rad i zapo\u0161ljavanje Bosne i Hercegovine<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110oke Mazali\u0107a 3<\/p>\n\n\n\n<p>71000 Sarajevo<\/p>\n\n\n\n<p>sa naznakom \u201ePrijava za Ferijalni rad u SR NJema\u010dkoj 2021\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Rok za dostavljanje prijava je petak, 3.2.2023. godine.<\/p>\n\n\n\n<p>Napomena: Prijavna dokumentacija se \u0161alje u Saveznu agenciju za rad SR NJema\u010dke i ne vra\u0107a se studentima.<\/p>\n\n\n\n<p>Kriteriji koji \u0107e se primjenjivati pri odabiru kandidata:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Spremnost za rad u SR NJema\u010dkoj najmanje dva mjeseca (podrazumijeva da zvani\u010dni ljetni raspust relevantnih visoko\u0161kolskih ustanova mora trajati najmanje dva mjeseca).<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Prednost \u0107e imati studentice\/i koje\/i dosada nisu sudjelovali u ovom programu ili su ranijih godina dostavljale\/i prijave za u\u010de\u0161\u0107e u programu, ali nisu dobile\/i radne ponude.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 U obzir \u0107e se uzimati i nivo znanja njema\u010dkog jezika (na osnovu samoprocjene znanja iz Prijavnog obrasca).<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Prethodno radno iskustvo je prednost.<\/p>\n\n\n\n<p>Spisak studentica\/studenata, \u010dije \u0107e prijave na osnovu navedenih kriterija biti odabrane i proslije\u0111ene u Saveznu agenciju za rad SR NJema\u010dke, bit \u0107e objavljen na internet stranici Agencije za rad i zapo\u0161ljavanje Bosne i Hercegovine: www.arz.gov.ba nakon izvr\u0161ene selekcije.<\/p>\n\n\n\n<p>Savezna agencija za rad SR NJema\u010dke \u0107e uzimati u obzir samo potpunu i ispravno popunjenu dokumentaciju koju dostavi Agencija za rad i zapo\u0161ljavanje Bosne i Hercegovine.<\/p>\n\n\n\n<p>Studentice\/studenti su u obavezi da se upoznaju sa informacijama o ovom programu u dokumentu <strong><a href=\"http:\/\/www.arz.gov.ba\/Dokumenti\/info-ferienbeschaeftigung_ba015405.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Info &#8211; Ferienbeschaeftigung<\/a><\/strong>, a za dodatna poja\u0161njenja se mogu obratiti i Agenciji za rad i zapo\u0161ljavanje Bosne i Hercegovine.<\/p>\n\n\n\n<p>Kontakt osoba:<\/p>\n\n\n\n<p>Merima Planin\u010di\u0107<\/p>\n\n\n\n<p>tel.: 033\/560 354<\/p>\n\n\n\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:merima.planincic@arz.gov.ba\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">merima.planincic@arz.gov.ba<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Preuzeto sa: <a href=\"http:\/\/www.arz.gov.ba\/Aktuelnosti\/default.aspx?id=7241&amp;langTag=sr-SP-Cyrl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">arz.gov.ba<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agencija za rad i zapo\u0161ljavanje Bosne i Hercegovine poziva zainteresirane studentice i studente upisane na univerzitete i visoke \u0161kole u<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27069,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8692,13],"tags":[3446,181,62],"class_list":["post-27081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-izdvajamo","category-studenti","tag-ferijalni-rad","tag-njemacka","tag-studenti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.mladibl.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bundesagentur-fur-Arbeit.jpg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27082,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27081\/revisions\/27082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mladibl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}